| 土佐電子ニュース ２０２５年３月 TIN TỨC TOSADENSHI THÁNG 3 NĂM 2025 |
1
第２回目となる土佐市産業祭が２月８日に開催されました。
今回は、「再発見！！土佐市自慢の宝物たち」をメインテーマとして、土佐市内で活動している企業など３０社が出展しました。
当社は、小学生を対象にした「ラジオ組立教室」を実施しましたが、親子連れの方が沢山参加され、ラジオ製作を通じたものづくりの楽しさを体験していただきました。
今後も、こうしたイベントなどに積極的に参加し、次代を担う子供たちにモノづくりの大切さ、楽しさを経験してもらいたいと考えています。
Ngày 8 tháng 2 vừa qua, sự kiện Công nghiệp Thành phố Tosa lần thứ 2 đã được tổ chức.
Lần này, với chủ đề chính「Tái khám phá!!Những báu vật tự hào của thành phố Tosa」,đã có 30 doanh nghiệp đang hoạt động trong thành phố Tosa tham gia triển lãm.
Công ty chúng tôi, đã thực hiện 「Lớp học lắp ráp Radio」dành cho học sinh tiểu học . Rất nhiều phụ huynh và trẻ em tham gia ,qua đó có thể trải nghiệm niềm vui của việc chế tạo sản phẩm thông qua lắp ráp Radio.
Trong tương lai,chúng tôi sẽ tiếp tục tích cực tham gia các sự kiện tương tự, với mong muốn giúp thế hệ trẻ gánh vác tương lai có thể trải nghiệm tầm quan trọng và niềm vui của việc làm ra sản phẩm .
２
当社勤続社員の表彰が１月２８日の南工場を皮切りにスタートし、今年も総勢１８名の受賞者に対して感謝状と金一封が授与されました。
勤続３０年の女性社員５名を含め、当社の発展に長年貢献されてきた社員の皆様に心から感謝申し上げます。
これからも健康を維持され、末永く活躍されますことを期待しています。
Bắt đầu với nhà máy phía nam ngày 28 tháng 1, buổi biểu dương nhân viên thâm niên công ty chúng tôi. Năm nay, có tổng cộng 18 nhân viên đã được trao giấy cảm ơn và quà tặng tiền.
Trong đó có 5 nhân viên nữ với 30 năm gắn bó, chúng tôi muốn bày tỏ lòng biết ơn chân thành đến tất cả các nhân viên của chúng tôi đã đóng góp cho sự phát triển của công ty chúng tôi trong nhiều năm.
Hy vọng rằng các bạn sẽ tiếp tục duy trì
sức khỏe của mình và sẽ mãi tiếp tục cống hiến.
3
来年３月の卒業予定者を対象にした高知職業能力開発短期大学校の就職フェアが、２月１２日に開催されました。
当社では、同校の新卒入社社員を継続的に採用させていただき、それぞれの事業現場で存分に活躍してもらっています。
今回は、最近制作した当社ＰＲ素材（動画・テーブルクロス・タペストリー・ＬＥＤパネル）を活用し、当社の魅力、特色などを強くアピールすることができました。
その結果、５名の学生さんが当社に関心を持っていただき、今後、当社でインターンシップなどを行っていくこととなりました。
意欲的な多くの学生さんの入社に向け、丁寧な対応を行っていきたいと考えています。
Hội chợ việc làm do trường cao đẳng phát triển năng lực nghề nghiệp Kochi dành cho các bạn chuẩn bị tốt nghiệp vào tháng 3 năm sau, đã được tổ chức ngày 12 tháng 2.
Công ty chúng tôi liên tục tuyển dụng sinh viên mới tốt nghiệp từ trường và có thể hoạt động ở các bộ phận, địa điểm kinh doanh.
Lần này, với việc sử dụng các tài liệu PR được tạo gần đây(video, khăn trải bàn, tấm thảm treo tường, bảng LED)để thể hiện mạnh mẽ sự hấp dẫn và điểm đặc trưng của công ty chúng tôi.
Kết quả đã nhận được sự quan tâm từ 5 bạn học sinh và sắp tới sẽ tham gia chương trình thực tập (intership) tại công ty.
Chúng tôi dự định sẽ hỗ trợ tận tình dành cho thật nhiều các bạn học sinh có mong muốn gia nhập công ty.
4
本社の執務環境の充実については、計画的な取り組みを進めていますが、その一環としまして開発棟の会議室を全面的にリニューアルしました。
一定の人数規模による会議、頻繁に開催しているズーム会議などに効果的に活用できる会議室として、防音、集音、断熱などに特に力点を置いた改修工事が２月２６日に完了しました。
３月１日に開催される幹部会議で早速使用し、充実した会議室に負けない熱い議論を行っていきたいと考えています。
Việc nâng cao môi trường văn phòng tại trụ sở chính, chúng tôi đang tiến hành những nổ lực mang tính kế hoạch. Một phần trong đó, chúng tôi đã đổi mới hoàn toàn phòng hội nghị trong tòa nhà phát triển.
Công trình cải tạo, chú trọng đặc biệt đến cách âm, thu âm, cách nhiệt, thành phòng họp sử dụng hiệu quả cho các cuộc họp có quy mô số người nhất định cũng như các cuộc họp zoom được tổ chức thường xuyên, đã hoàn tất ngày 26 tháng 2.
Chúng tôi dự định sẽ đưa vào sử dụng ngay trong cuộc họp ban lãnh đạo diễn ra vào ngày 1 tháng 3 tới, Với mong muốn có được những thảo luận sôi nổi không thua kém gì phòng họp đã được cải tạo.
